Square Enix pojasnjuje, da se Cait Sith izgovarja Cait Sith

square enix pojasnjuje da se cait sith izgovarja cait sith

najboljša programska oprema za spremljanje temperature windows 10

Pogovor okoli Cait Sith, enega najbolj izpodbijanih imen znotraj Final Fantasy 7 razširjenega vesolja, doživela dramatičen preobrat. Na spletnem mestu družabnih medijev, ki ga vztrajno imenujem Twitter, je Square Enix objavil naslednje pojasnilo:

'V Final Fantasy VII Rebirth se Cait Sith izgovori 'Kate Sihth.''

https www google comyoutube v mp3

Za nekatere Final Fantasy oboževalci, se ta izjava lahko bere tako, kot da bi voda bila mokra. Pravzaprav si predstavljam mnoge, ki so igrali Final Fantasy 7 davnega leta 1997 ime naravno izgovoril tako. Vendar pa mnogi (seveda) verjamejo, da je ime 'Cait Sith' sklicevanje na ustrezno keltsko folklorno bitje “ Mačka Sidhe .” To se običajno izgovarja kot 'Ket-Shee', kar nekateri od takrat uporabljajo za daljinsko vodeno mahinacijo Shinra. Toda s pojasnilom Square Enixa se zdi, da so se nekateri oboževalci v želji, da bi bili kar se da pravilni, odločili za napačno izgovorjavo.

Upoštevajte, da Square Enix posebej pravi, da se Cait Sith izgovarja na ta način Final Fantasy 7 Rebirth . Jasno je, da to odpira vrata za izgovorjavo Cait Sith kot 'Ket-Shee' v izvirniku Final Fantasy 7 , saj objava na tem področju ne ponuja nobenih pojasnil. Nisem ekipa 'Ket-Shee,' samo uživam v kaosu.

Z lahkoto med top 5 najbolj kontroverznih izgovorjav v Final Fantasy 7

Iskreno povedano, prepiranje o tem, kako izgovoriti stvari v Final Fantasy 7 je na tej točki cenjena tradicija. Če ste bili na oglasni deski sredi 2000-ih, je bilo reči »Aeris« namesto »Aerith« enako, kot da bi rekli, da sovražite vse s tremi ali več prsti.

Tudi klicanje Tife 'tih-fuh' namesto 'tee-fuh' bi lahko sprožilo vojne. V nekem trenutku sem ujel napako 'tih-fuh' in to še vedno govorim, čeprav vem, da je 'tee-fuh' pravilno. Vsaj enkrat sem bil zaradi tega skoraj udarjen v obraz. Ne, slišati, kako se izgovarja v Final Fantasy VII Remake ni pomagalo.

Torej, čeprav se morda zdi neumno, ima pojasnilo Square Enixa tukaj kontekst. In medtem ko je glasovno deloval scenarij Final Fantasy VII Rebirth bi seveda odgovoril na to vprašanje, vsaj to lahko zgodaj ustavimo. Zdaj potrebujemo samo Square Enix, da razjasnimo, ali naj bo »Safer Sephiroth« dejansko »Sefer Sephiroth« ali »Savior Sephiroth«, da enkrat za vselej nasitimo oboževalce.

preizkusite moje spletno mesto v različnih brskalnikih

Final Fantasy VII Rebirth izide 29. februarja 2024 na PlayStation 5.